A dal, amely a Hirdetőtábla Az 1961. december 18-i popdiagram azonnali klasszikus volt, amely minden idők legsikeresebb popdalaivá vált, ám valódi kezdeményezője csak egy apró darabot látott a dal hatalmas nyereségéből.
A történet a dél-afrikai Johannesburgban kezdődik, ahol 1938-ban a Zulu énekesek és táncosok egy csoportja, Salamon Linda és az Evening Birds lépett be az első hangstúdióba, amelyet valaha felállítottak a Szaharától délre fekvő Afrikában, és felvett egy „Mbube” című dalt. Zulu az „oroszlán” számára. A „Mbube” regionális sláger volt, és elősegítette, hogy Solomon Linda egy dél-afrikai csillag legyen. De a történet véget érthet azzal, hogy a lemez másolatát nem sikerült eljuttatni New York Citybe az 1950-es évek elején, ahol a legendás folklorista Alan Lomax a Decca Recordson megmentette a lerakódott halomból. Lomax, bár valójában nem hallotta az Afrikából küldött dobozban lévő rekordok egyikét, úgy gondolta, hogy barátja érdekli a doboz tartalma. Ez a barát volt a népi Pete Seeger.
Nem sikerült megérteni a „Mbube” dalszövegeit. Seeger a központi énekkönyvet „Wimoweh” -nek írta át, és ez lett a dal nevének, amelyet a Weavers rögzített és 1952 elején kiadott, ugyanúgy, ahogy a csoport feketelistára került a a McCarthy meghallgatások. Végül Jay Siegel, a Tokens tizenévesek énekesnője a Kingston Trio Weavers dalának borító változatán keresztül meghallja és beleszeret a „Wimowehbe”. A Tokens címkéje angol nyelvű dalszövegeket adott meg a dalnak, amelyet átneveztek „Az oroszlán alszik ma este”, és amely nemcsak első számú dal lett ezen a napon 1961-ben, hanem az egyik leginkább lefedett, legtöbb minden idők sikeres pop dalai.
Egy kiváló cikk számára Guruló kő A 2019. évi Rian Malan dél-afrikai újságíró, a dél-afrikai újságíró követte a „The Lion Sleeps Tonight” című zenét és a pénzt is, feltárva az üzleti megállapodások sorozatát, amely végül milliókat hozott egy maroknyi prominens amerikai zenei kiadó számára, miközben csupán 1000 dolláros személyes eredményt hozott ellenőrizze Pete Seegertől Solomon Linda-ig Linda élettartama alatt. Mivel kompozícióját Seeger és az Tokens változatban szereplő angol nyelvű szövegek későbbi írója nyilvános „népi” anyagként kezelte, Linda soha nem vett részt a „Wimoweh” vagy a „The Lion Sleeps” által generált jogdíjfolyamban. Ma este. ”Mielőtt pedig 2019-ben egy nyilvánosságra nem hozott megállapodásra jutott volna, örökösei csak az apró részét kaphatták meg az esetleg esedékes millió dollárból, ha Linda megőrizte dalszerzési hitelt Malan helyesen nevezett„ A leghíresebb dallam, amely valaha is megjelenik Afrika."
