Black Bart ellopja a Wells Fargo versenyzőt Kaliforniában. A feje fölött lisztes zsákot viselő fegyveres rabló ellopta a 400 dollárnál kevesebb széfet és az utas gyémántgyűrűjét és óráját. Az üres doboz helyreállításakor egy „Black Bart” feliratú verset találtak benne:

Itt fektet le, hogy aludjon, hogy megvárja a következő holnap. Talán siker, talán vereségÉs örök bánat,

De jön, mi lesz, egyszer megpróbálom, a körülményeim nem lehetnek rosszabbak, és ha van pénz ebben a dobozban, „ez a pénz a táskámban.

Ez nem volt az első alkalom, amikor Black Bart kirabolt egy színpados edzőt, és verset hagyott a rendõrség számára; ez volt az utolsó alkalom, amikor megúszta. Következő színpadrakétája sokkal több pénzt, 4800 dollárt nyert. Egy újabb rablás után, 1888. november 3-án a helyszínen egy zsebkendőt hagyott hátra. A mosodajelölésen keresztül a Pinkerton nyomozók visszavette a zsebkendőt Charles Boltonnak, egy idős embernek San Franciscóban.

Bolton később bevallotta, hogy Black Bart volt, de keserűen vitatta törvényellenes hírnevét. „Úriember vagyok” - mondta nagy méltósággal a nyomozóknak. Nem világos, hogy Bolton hogyan vált Black Bart-ként. Ismert tény, hogy Bolton megpróbálta nagyot elérni a Gold Rush-ban, de a saját eszén túlmutató életmóddal végződött.

Black Bart végül csak egy rövid szakaszon szolgált a börtönben, és a többi napját Nevada-ban töltötte.